马具が赠られたと考えられるちょうど同じころ、ヤマト王権は新罗へ圧力をかけるため２万人もの兵を九州に调派， 长年のタブーを廃して自由に语ることのできる雰囲気が徐々に作られてきたのです， 九州の豪族たちは新罗とヤマト王権双方へのパイプを生かし、両圈外人の仲介、いわば宁静事情を行っていたのではないか， あるいは中心の外交そのものが、处所の豪族たちの独自外交にも跳ね返ってくるという双标的目的的な関系にありましたので、そういうような関系の中でものが移动していたということだと思います， やはり私たちはどうしても、前近代の歴史を见ようとしても、歴史事実そのものというよりは、やはり现代とか近代の歴史、あるいは国家体制といったものの呪缚からなかなか外れられないわけですけれども、そういったインパクトのある史料を见ることによって、自分たちの现代の枠组みから见てきた歴史を、逆に歴史のほうから现代の枠组みはそれでいいのですかという问い返しを受けてくるわけですね， その中ではいろんなものが赠与されてると思いますが、その一部の可能性はあります，」 桃崎さんの质问に対して、日本より马具の研究が先行している韩国の学圈外人が答えます。

パクさんがそのことを気にかけるのは、近年、韩国で日本独自の古坟前方後円坟が次序顺序序々に见つかっているからです， これは韩国の史料を突き合わせないと絶対に分からないことなんですが、その史料をたくさん今は持つようになりました， もう一つは现代のそういうグローバル化と同时に起こる多様化、この２つがわれわれに研究の视点を与えたということだと思います， 福冈大学 桃﨑佑辅传授 「何かこれ、すごい， 出来上がったのは、马の尻に付ける云珠（うず）と斥责责ばれる装饰品。

実は古代、多くの日本人が朝鲜半岛に渡って、日本の文化を伝えていたのではないか。

これらから导かれるのは１つの斗胆な推论です， それからやはり、今回は土なんかもいっぱい一绪に取り上げて见ていったりしますが、その中で、遗迹の中に隠れている无限大の情报を一生悬命、すべて取り上げていこうっていうこの姿势も、やはり今、考古学には很是に强くあります， ●歴史を双方から见る そう言えるようになった配景は？ これは韩国だけじゃなくて、日本でも同じような现象だったと思いますが、やっぱり现代のグローバル化とか多様化というのは２つの侧面で、われわれに影响を与えたと思います，」 当时、倭（わ）と斥责责ばれていた日本はヤマト王権が支配し、外交では新罗と紧张関系にありました， この日のメインテーマは福冈で出土した新罗制の马具， そう推测しているのは九州大学传授の田中良之さんです， ●朝鲜半岛で作られたのか、あるいは国産という説もあるが？ ですからまだ、だんだん新罗産ではないかという説が有力になりつつあると思いますけれども、まだ决定的なわけではありませんので、これからの议论は很是に大きく等候できると思います， この回のタグ あわせて読みたい ， 细部に目を凝らすと、２対の凤凰（ほうおう）が透かし雕りで刻まれています， パクさんは、牢固观念を取り除き、発见された事実に基づいて考察するべきだと考えています， ここまで细かい纹様に仕上げるのは、当时の日本の技术では困难でした， 「新罗の马具研究の最大の问题は、马具の全体の特徴や変迁をあつかわず、研究圈外人が自分の関心のある年代に合わせて、特定の马具のみを恣意的に解釈してきたことです，平山新闻网， 新罗から九州の豪族にこの华丽な马具が赠られたとすると、そこにはどんなねらいがあったのでしょうか。

そういった等候も寄せられるかと思います， 紧张が高まっていました， ところが、前方後円坟の発见が相次序顺序序いだことをきっかけに、事実を主要视して研究する学圈外人が现れ始めました， 氏子は、古代の海上交通などを担った海の民の子孙です， 相次序顺序序ぐ新発见 进む日韩合营研究 先月（１１月）中旬， やはりそういうような时代、あるいは课题から改めて歴史を捉え返すと、それに斥责责応する、対応できるメッセージがたくさん歴史の中に隠れていたわけで、そういった现代的な目线ですかね、それが新たな歴史の発掘にもつながっているとも思います， ●倭国は九州に２万の军力を调派していたが？ この６世纪の末に倭国が２万の兵を送り込んでいた时に、新罗の侧でも、恐らくは倭国との紧张缓和をねらってたと思いますが、同じ年に倭海外交の専门の部署、日本部署のようなものを设けているんですね， さらに、恐らくそういったものが、例えば身分分析にまで発展していけば、将来的には産地説など、今回の马具の産地説などにもさらに影响を与えていく。

毎年、福冈の勇壮な海の神事として行われる「みあれ祭」の様子です， かつて例がない変なものなんじゃない？」 画面に现れたのは、日本ではめったに见られない形や本领でした，」 それぞれの最新の研究成就を持ち寄って、きたんなく意见を交わすことで、自由な学问を目指そうという试みです， やはりいざというときまでは一生悬命、宁静の努力をやっている， 福冈で掘り出された马具は、この３つの国の１つ、新罗（しらぎ）の影响が强いというのです， そういうことの表れだと理解していいと思います， ●日韩双方がお互いの国の视点で学ぶと様々な解釈が出てくる？